从多模态话语分析视角研究字幕翻译不仅只分析纯文本，还会从文化层面、语境层面、内容层面和表达层面分析电影中的声音和图像，在一定程度上能够突破传统翻译的局限。
字幕翻译发展及研究现状
国外对影视作品字幕翻译（试读）...
登录
