• 简体   /   繁体
李继宏译本《月亮与六便士》的译者行为探究-长江小说鉴赏2024年23期

李继宏译本《月亮与六便士》的译者行为探究

作者:温紫婷 徐未艾 字体:      

[摘  要] 本文从译者行为批评理论的视角,对李继宏所译《月亮与六便士》进行分析,研究探讨“翻译内”和“翻译外”两个方面如何影响译者的翻译行为。研究发现,李继宏的译文在忠实原作语言风格的基础上,亦能满(试读)...

长江小说鉴赏

2024年第23期