［词语］It's bad luck to open an umbrella indoors.

［含义］室内撑伞会带来厄运。

［趣释］在英国人的传统观念中，伞（umbrella）为不祥之物。究其原因可能与两个传说4f1ac89fa86510fae663b1af84189f6a44572e64e5（试读）...